-
1 sidewise
направленный в сторону, косой косвенный сбоку, со стороны боком;
в профиль в сторону, косо - to look * at smb. посмотреть на кого-либо искоса на боку, боком - to turn * повернуться бокомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sidewise
-
2 seewärtig
направленный в сторону моря -
3 seewärtig
направленный в сторону моря -
4 seewärtig
-
5 sidelong
1. adjectiveбоковой; косой, направленный в сторону; а sidelong glance косой взгляд2. adverbвкось; боком; в сторону* * *1 (0) боком; в сторону; на боку2 (a) косой; наклонный; направленный в сторону; уклончивый3 (n) косо* * *1) косой, направленный в сторону 2) боковой* * *adj. направленный в сторону, косой, боковой adv. в сторону, боком, вкось* * ** * *1. прил. 1) а) косой, направленный в сторону б) перен. непрямой 2) боковой 2. нареч. 1) вкось, косо, покатом; в сторону 2) редк. боком; на боку -
6 sidelong
ˈsaɪdlɔŋ
1. прил.
1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд
2) боковой
3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый
2. нареч.
1) вкось, косо, покатом;
в сторону sidelong of smth. ≈ в стороне от чего-л. Syn: sideways, obliquely
2) боком;
на боку направленный в сторону;
косой - * glance косой взгляд;
взгляд искоса наклонный - * ground откос уклончивый - * answer уклончивый ответ в сторону;
косо боком - she squeezed * through the passage она боком протиснулась в проход на боку - to lie * лежать на боку sidelong боковой;
косой, направленный в сторону;
a sidelong glance косой взгляд ~ вкось;
боком;
в сторону sidelong боковой;
косой, направленный в сторону;
a sidelong glance косой взглядБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sidelong
-
7 sideward
= sideways* * *1 (0) в сторону; вбок2 (a) направленный в сторону* * *направленный, движущийся, склоняющийся в сторону* * *[side·ward || 'saɪdwə(r)d] adv. в сторону, боком, вкось* * *вбокналево-вбокнаправо-вбок* * *1. прил. 1) направленный, движущийся, склоняющийся в сторону 2) находящийся в стороне; находящийся на какой-л. стороне 2. нареч. в сторону -
8 merepoolne
прил.общ. (расположенный) со стороны моря, направленный в сторону моря, направленный к морю, обращённый в сторону моря, обращённый к морю, ориентированный в сторону моря, ïî íàïðàâëåíèþ ê ìîðþ (àíãë.: seaward // íåì.: seeseitig; wasserseitig; seewärts; meerwärts; nach See zu; seewärtig; gegen die See hin), расположенный в сторону моря -
9 sidelong
[ˈsaɪdlɔŋ]sidelong боковой; косой, направленный в сторону; a sidelong glance косой взгляд sidelong вкось; боком; в сторону sidelong боковой; косой, направленный в сторону; a sidelong glance косой взгляд -
10 sideways
1. a направленный в сторону, косой2. a косвенный3. adv сбоку, со стороны4. adv боком; в профиль5. adv в сторону, косо6. adv на боку, бокомСинонимический ряд:1. aside (other) aside; aslant; aslope; slant; slantingly; slantingways; slantly; slantways; slantwise; slopeways2. laterally (other) crabwise; indirectly; laterally; oblique; sideling; sidelong; sideward; sidewise; sloping3. to one side (other) abreast; alongside; in reserve; obliquely; to one side; to the side -
11 sideling
ˈsaɪdlɪŋ прил. наклонный;
непрямой, движущийся или направленный в сторону (тж. перен.) Syn: oblique направленный в сторону;
наклонный;
непрямой боком;
косо sideling наклонный;
непрямой (тж. перен.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sideling
-
12 külgsuunaline
предл.общ. боком (англ.: sideward // нем.: seitwдrts), в боковом направлении, в сторону, направленный в сторону, направленный вбок -
13 seewärtig
-
14 cityward
(r) двигающиеся к городу* * *1. направленный в сторону города 2. к городу* * *1. прил. направленный в сторону города 2. нареч. (по направлению) к городу -
15 citywards
(0) к городу* * *1. направленный в сторону города 2. к городу* * *1. прил. направленный в сторону города 2. нареч. (по направлению) к городу -
16 lateral
1. adjective1) боковой; горизонтальный2) побочный, вторичный3) phon. боковой (о звуке)2. noun1) боковая часть; ответвление2) phon. латеральный сонант* * *(a) боковой; латеральный* * *боковой; поперечный; направленный в сторону* * *[lat·er·al || 'lætərəl] n. боковая часть, ответвление, латеральный сонант adj. боковой, латеральный; продольный, горизонтальный; вторичный, побочный* * *боковаябоковойвторичныйодносторпобочныйпродольный* * *1. прил. 1) боковой; поперечный; направленный в сторону 2) фон. боковой (о звуке) 2. сущ. 1) боковая часть 2) фон. латеральный сонант 3) спорт; амер. боковой удар (в футболе) -
17 sideling
-
18 sideward
1. a направленный в сторону2. adv в сторону, вбокСинонимический ряд:laterally (other) crabwise; indirectly; laterally; oblique; sideling; sidelong; sideways; sidewise; sloping -
19 sideways
adverbв сторону, вкось, боком* * *(d) косвенно* * *1) в сторону 2) сбоку, со стороны* * *adj. направленный в сторону adv. боком, бочком, вбок, в сторону, вкось* * ** * *1) в сторону 2) сбоку, со стороны 3) боком, на боку -
20 sideward
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sideward
См. также в других словарях:
направленный в сторону — прил., кол во синонимов: 3 • косой (70) • направленный вбок (3) • направленный непрямо … Словарь синонимов
направленный вбок — прил., кол во синонимов: 3 • косой (70) • направленный в сторону (3) • … Словарь синонимов
направленный непрямо — прил., кол во синонимов: 3 • косой (70) • направленный в сторону (3) • направленн … Словарь синонимов
Направленный взрыв — (a. directional blast; н. gerichtete Explosion; ф. tir dirige; и. explosion dirigida) взрыв одного или неск. зарядов BB, при к ром выбрасываемая горн. порода перемещается в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. H. в.… … Геологическая энциклопедия
направленный в обратную сторону — прил., кол во синонимов: 1 • противоположный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Направленный взрыв — Взрыв, при котором окружающая среда (как правило, горная порода) перемещается преимущественно в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. Механизм Н. в. в общем виде сводится к следующему. При взрыве заряда в… … Большая советская энциклопедия
Отбор направленный — * адбор накіраваны * directional selection форма отбора, в результате которого происходит смещение среднепопуляционного значения признака (см.) в сторону, определяемую селекционером, или в сторону наибольшей адаптации (см.) в природе. Напр.,… … Генетика. Энциклопедический словарь
фронтальный — ая, ое. [франц. frontal] 1. Воен. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Ф ая атака. Ф. огонь. Ф. удар. Ф ое наступление (по всему фронту). 2. Спец. Находящийся в лицевой, передней части чего л.; обращённый лицевой частью к кому ,… … Энциклопедический словарь
РАК — РАК, или по латинской терминологии канцер (cancer), а по греческой карцинома (carcinoma), понятие, обозначающее у нас в СССР, а также в Германии и Прибалтийских странах злокачественную эпителиальную опухоль. В противоположность этому в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
кометное оружие — мист. антигуманное, пока гипотетическое сверхразрушительное оружие массового поражения, разработкой которого занимались специалисты НАТО. Точно не известно, что послужило причиной возникновения такой чудовищной идеи, но вполне вероятно, что… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого